قسم جديد造句
例句与造句
- الشباب في المنزل (جاما) سيقومون بعمل قسم جديد لكِ فقط
那些男孩们会为你疯狂 - واقتُرح إنشاء قسم جديد داخل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، هو قسم إصلاح قطاع الأمن.
拟在联科行动内新设一个安全部门改革科。 - (أ) أوجه التقدم التكنولوجي التي تستدعي إدراج قسم جديد بشأن المستهلكين في العصر الرقمي؛
技术进步要求纳入一个有关数字时代的消费者的新章节； - وأفتُتِح قسم جديد في جناح الأمومة في المستشفى الجامعي الوطني لأيسلندا في خريف عام 2000.
冰岛国立大学医院的产科病房新区已于2000年秋开放。 - ويقترح إنشاء قسم جديد ثالث في الدائرة، وإعادة هيكلة الأقسام وتحديدها وفقا لمعايير وظيفية وجغرافية.
提议增设一个三科，并且按照职能和地理标准重组和界定各科。 - ويجري إنشاء قسم جديد معني بالاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين لتنفيذ هذه الاستراتيجية.
正在设立一个新的关于贩运人口和偷运移民问题的科，以实施该战略。 - وهكذا، من المنتظر إنشاء قسم جديد للطب النفسي في السجون، وقسم للطب البدني في كل مركز عقابي.
因此，每个监狱将设立一个监狱精神病医疗处和一个身体医疗处。 - وأخيرا، إنها في صدد إعادة هيكلة قدراتها الداخلية عبر إنشاء قسم جديد خاص بالعلاقات والاتصالات الخارجية.
最后，它通过设立一个新的对外关系和交流部，正在调整其内部能力。 - وقد وضع قسم جديد يُعنى بالتوجهات والشراكات الاستراتيجية استراتيجية لتعبئة الموارد للفترة 2013-2015.
新设立的战略方向和伙伴关系科制定了2013-2015年资源调集战略。 - ويساعد قسم جديد يتعلق بالمعاهدات والقوانين المستعملين على متابعة وضع أو تنفيذ الصكوك الدولية ذات الصلة.
新开辟的条约和法律部分，协助用户跟踪有关国际文书的拟定或执行情况。 - ويُقترح إنشاء قسم جديد للمعلومات الجغرافية ضمن الدعم البرنامجي (المرجع نفسه، الفقرات من 154 إلى 156).
拟在方案支助部门内设立一个地理信息科(同上，第154-156段)。 - ومثلما ذكر في الفقرة 108 أعلاه، سيجري دمج مهام الميزانية مع مهام المالية في إطار قسم جديد للمالية والميزانية.
如上文第108段所述，预算与财务职能将合并归入新的财务和预算科。 - كما ورد بيانه في الفقرة 108 أعلاه، ستدمج مهام المالية والميزانية للبعثة في قسم جديد للمالية والميزانية.
如上文第108段所述，特派团的财务与预算职能将并入新的财务和预算科。 - كما أفيد في الفقرة 108 أعلاه، ستُدمج مهام المالية والميزانية للبعثة في قسم جديد للشؤون المالية والميزانية.
如上文第108段所述，特派团的财务与预算职能将并入新设的财务和预算科。 - لذلك تقرر تحويل الوحدة إلى قسم جديد للتطوير اﻹداري والتنظيمي في عام ٨٩٩١، وذلك باستخدام الموارد الحالية.
因此，已经决定利用现有资源，把该股于1998年转换成新的管理和组织发展科。
更多例句： 下一页